Несколько ответов..., Ответим всем Опции

[Vindicator]

Всем банжур!
Как добавить в игру книгу? Как-то я их делал раньше, много времени прошло, все позабыл(( Вообще не понимаю с чего начать.

заранее спасибо за ответ!

[gamer_777]

Как добавить в игру книгу?

Arcanum World Editor Manual

См. в нём разделы: Written Objects и Written Items

[Vindicator]

Arcanum World Editor Manual

См. в нём разделы: Written Objects и Written Items

Спасибо за мануал, очень хорошо, что ты не бросил этот сайт. Хорошо когда есть человек , который все знает) Желаю тебе творческих успехов!

[Vindicator]

а как реализовано, что у артов картин есть расстояние между полом и картиной? я просто картин понаделал, а повесить их низя)

Сообщение отредактировал Vindicator - 12.8.2017, 23:34

[gamer_777]

Берём готовые тройковские art-файлы картин, и с помощью ArtView создаём на их основе новые файлы с новыми картинами.
Просто и без проблем.

[Vindicator]

Спасибо разобрался. Наклепал голых бап аля рембрант) не секси, но так помойму больше подходит для стилистики игры.
ссыль ссыль ссыль

Вопрос такой, куда кидать вавы и где их прописывать? хочу во время fade завести какой нить звучок

fade: pass (num) seconds, play (num) sound, and play (num) movie, with (num) seconds during fade
fade the screen, cause some game time to pass, play the specified sound, play the specified movie, and then hold the blank screen for the specified number of seconds. Valid values for sound and movie and map are found in WorldEd. Sounds use Edit->Media->Sounds->General and movies use Edit->Media->Movies.

Сообщение отредактировал Vindicator - 21.8.2017, 15:39

[Fero]

Возможно ли реализовать двуязычные диалоги? Чтобы сначала был английский текст, потом русский перевод? Если да, то буду рад, если вы обясните в общих чертах, чем и как это можно сделать.

[Positiff]

Возможно ли реализовать двуязычные диалоги? Чтобы сначала был английский текст, потом русский перевод? Если да, то буду рад, если вы обясните в общих чертах, чем и как это можно сделать.

Это возможно. Нужно лишь распаковать архивы игры с использованием программы Troika DB Maker или любой другой из представленных на сайте, а потом останется лишь достать все текстовые файлы диалогов из папки data\dlg и дописать в каждой строке каждого из примерно 800 файлов английский текст перед русским
Однако по-моему это плохая идея. Во-первых, размер одного диалога ограничен 13 строками при отображении на экране, а некоторые диалоги бывают большими и даже без перевода на английский занимают почти всё доступное место, поэтому вывести их вместе с переводом не получится просто физически. Во-вторых, перевести подобным двойным образом не получится те же газеты, а так же названия и описание предметов и навыков (просто места не хватит), так что универсальным такой перевод сделать не получится. В-третьих, читать такие двойные диалоги будет очень неудобно, ведь нужно будет каждый раз искать среди текста нужный тебе язык, а вторая часть будет только мешать и зря занимать место на экране.

[Fero]

В-третьих, читать такие двойные диалоги будет очень неудобно, ведь нужно будет каждый раз искать среди текста нужный тебе язык, а вторая часть будет только мешать и зря занимать место на экране.

Это для изучения языка, по методу чтения Ильи Франка. Там нужны два языка сразу. Благодарствую за ответ!

Сообщение отредактировал Fero - 11.9.2017, 18:58

[Dopeshow]

Где взять информацию о стоимости предметов?

Какой unique.txt использует игра, из arcanum4.dat или из Arcanum.dat? Зачем два файла?

Сообщение отредактировал Dopeshow - 20.4.2018, 21:37