|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Правила форума — Другие моды Arcanum
- В рамках здравого смысла ограничьте флуд и офф-топ, особенно — где это требование модератора;
- Называйте темы понятно и конкретно;
- Если Вы хотите узнать, где можно скачать какой-либо файл, патч, мод или саму игру Arcanum: Of Streamworks and Magick Obscura, ознакомьтесь с нашей подборкой ссылок;
- Просьба: Голосуйте иногда в рейтингах (клик по рекламе) на форуме/сайте (низ страницы — баннеры); Для чего это делать: пропаганда игры, ведь АРКАНУМ жил, жив и будет жить;
- Называйте темы понятно и конкретно.
  |
| Nbvehnbveh |
 15.9.2014, 15:36
Сообщение
#111
|
 Диссидент с Fallout.ru
 Сообщений: 282 Регистрация: 22.4.2013 Пользователь №: 5 994  |
Цитата(Gentle_Giant @ 14.9.2014, 16:21)  Цитата(zerotool @ 12.9.2014, 23:19) Там добавлены всякие фэнтези локации ,Шир например. Шир! Абассака!  А по мне так после световых мечей, человека-паука в автомобиле, Робин Гуда со свадебными собаками и пр. ереси Шир - это так, баловство. |
   |
 
|
| zerotool |
15.9.2014, 16:50
Сообщение
#112
|
 Старатель
 Сообщений: 432 Регистрация: 15.7.2010 Пользователь №: 4 698 |
Цитата(Nbvehnbveh @ 15.9.2014, 19:36) Цитата(Gentle_Giant @ 14.9.2014, 16:21) Цитата(zerotool @ 12.9.2014, 23:19) Там добавлены всякие фэнтези локации ,Шир например. Шир! Абассака! А по мне так после световых мечей, человека-паука в автомобиле, Робин Гуда со свадебными собаками и пр. ереси Шир - это так, баловство. Интересно а как ты переведешь light saber ? световая сабля ? |
|
|
|
| Nbvehnbveh |
15.9.2014, 16:55
Сообщение
#113
|
|
Диссидент с Fallout.ru
Сообщений: 282 Регистрация: 22.4.2013 Пользователь №: 5 994 |
Господин экзаменатор, а можно поменять билет?
|
|
|
|
| zerotool |
15.9.2014, 18:07
Сообщение
#114
|
|
Старатель
Сообщений: 432 Регистрация: 15.7.2010 Пользователь №: 4 698 |
Цитата(Nbvehnbveh @ 15.9.2014, 20:55) Господин экзаменатор, а можно поменять билет? можно, после отчисления |
|
|
|
| Nbvehnbveh |
16.9.2014, 9:13
Сообщение
#115
|
|
Диссидент с Fallout.ru
Сообщений: 282 Регистрация: 22.4.2013 Пользователь №: 5 994 |
Тогда может сыграем в игру - я отвечу на ваш вопрос, если вы ответите на мой:
Кто был королем Франции: Наполеон или Бонапарт? |
|
|
|
| Yotun |
16.9.2014, 16:56
Сообщение
#116
|
 Диггер
 Сообщений: 18 Регистрация: 6.6.2012 Пользователь №: 5 732 |
Цитата(zerotool @ 15.9.2014, 17:50) Цитата(Nbvehnbveh @ 15.9.2014, 19:36) Цитата(Gentle_Giant @ 14.9.2014, 16:21) Цитата(zerotool @ 12.9.2014, 23:19) Там добавлены всякие фэнтези локации ,Шир например. Шир! Абассака! А по мне так после световых мечей, человека-паука в автомобиле, Робин Гуда со свадебными собаками и пр. ереси Шир - это так, баловство. Интересно а как ты переведешь light saber ? световая сабля ? Я бы перевел как "легкая сабля", хотя тут зависит от контекста. |
|
|
|
| Ather |
16.9.2014, 19:00
Сообщение
#117
|
 Word-O-Lak
Сообщений: 1 476 Регистрация: 24.7.2009 Из: Витебск Пользователь №: 3 719 |
Цитата(Yotun @ 16.9.2014, 16:56) Цитата(zerotool @ 15.9.2014, 17:50) Интересно а как ты переведешь light saber ? световая сабля ? Я бы перевел как "легкая сабля", хотя тут зависит от контекста. Да именно так и переводится. А у джедаев lightsaber -------------------- А зачем вникать в умные мысли? Главное — уметь их цитировать! © Я
Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии времени. © К. Маркс  3-е местоКонкурс прозы №3  «Таинственная» наградаКонкурс прозы №3  2-е местоКонкурс прозы №5 2-е местоКонкурс прозы №6 2-е местоКонкурс прозы №7Cамый последний конкурс на нашем Форуме  Моя Крыша Мастер КонкурсовНа мотив песни Черный ворон: Бееедный аааффтаар, что ж ты бьееешьсяаа Да об стееену головооой. Ты мозгооов не набереееешься, Выпей йааадуу, ты тупооой!.. © Баш Не принимайте на свой счёт! |
|
|
|
| zerotool |
17.9.2014, 12:05
Сообщение
#118
|
|
Старатель
Сообщений: 432 Регистрация: 15.7.2010 Пользователь №: 4 698 |
Цитата(Ather @ 16.9.2014, 23:00) Цитата(Yotun @ 16.9.2014, 16:56) Цитата(zerotool @ 15.9.2014, 17:50) Интересно а как ты переведешь light saber ? световая сабля ? Я бы перевел как "легкая сабля", хотя тут зависит от контекста. Да именно так и переводится. А у джедаев lightsaber што ? это ж по сути излучатель, причем тут вес ? http://img0.liveinternet.ru/images/attach/...1282182_013.jpg |
|
|
|
| Nbvehnbveh |
17.9.2014, 12:28
Сообщение
#119
|
|
Диссидент с Fallout.ru
Сообщений: 282 Регистрация: 22.4.2013 Пользователь №: 5 994 |
Ничего не знаем. Мнением большинства установлено, что это легкая сабля.
|
|
|
|
| san |
20.9.2014, 8:56
Сообщение
#120
|
 Некромант форума Arcanum
 Сообщений: 2 876 Регистрация: 17.10.2006 Из: Москва Пользователь №: 2 |
Хм... световая. А не легкая.
Мдя... Ну ладно. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 10.12.2025, 10:00 |
|
Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura |
|