Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Правила Форума паб «У Литер-болиста»

Паб «У Литер-болиста»

Arcanum Of Streamworks and Magick Obscura

На данном Форуме: первые литературные опыты и незавершенные работы. Здесь они дозревают и иногда (чем чёрт не шутит?) «доходят до кондиции» и превращаются во вполне завершенные произведения. Желающие — могут смело вносить свои столы-стулья, приходить со своим спиртным не возбраняется.
В дальнейшем, творения наших коллег-форумчан «переиздаются на сайте Арканум Клуба в разделах Библиотека Таранта либо Пивная Калеба Меллоя.
На страницах этого Форума проводятся клубно-литературные конкурсы.
Конкурсный Навигатор ваш компАс в мире наших конкурсов | Иконки конкурсных наград, инструкция по установке «нагрудных знаков» в подпись победителей.


Arcanum Of Streamworks and Magick Obscura Добро пожаловать в наш литературный паб «У Литер-болиста»!

Правила Форума паб «У Литер-болиста»

  • Называйте темы прописывайте понятно и конкретно (название произведения, например), подробности материала прописывайте в Описании темы;
  • В рамках здравого смысла ограничьте флуд и офф-топ, соблюдайте общие Правила Форума;
  • Просьба: кликайте иногда по рекламе на сайте (хоть какая-то финансовая поддержка проекта), Донаты тоже не лишние (Арканум Клуб не коммерческий проект и только «кушать просит»).

2 страниц V  1 2 >  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему

> Ворон

aRUSt
сообщение 18.9.2020, 23:02
Сообщение #1

Вечный арканумец
Group Icon
Группа: Ветераны
Сообщений: 1 097
Регистрация: 18.10.2006
Пользователь №: 4



Когда-то, когда я еще с горем пополам умел писать стихи, я сделал этакий набросок на нечто большое и мрачное.
И вот констатирую: большое и мрачное наступило, а стих так и не дописался.
И, возможно, это большое и мрачное мне со временем покажется лёгким белым облачком, но сейчас оно именно такое - большое, сука, и мрачное.

Но стих всё равно я вряд ли допишу, поэтому выкладываю упомянутый набросок здесь и сейчас.


Ворон, сидя на заборе,
Громко кличет: «Горе, горе -
Горы трупов и костей
Ждут на пиршество гостей!»

И ему вороны вторят
Хрипло грая: «Горе, горе!!!»…
Я бы так и перевёл
Пресловутый «Newermore!»




Спасибо. До свидания.


--------------------
Изображение Второе место в "Конкурсе прозы №7", пожалуй в самом последнем конкурсе на нашем форуме.
...и попытки на Яндекс.Дзене
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Gentle_Giant
сообщение 11.11.2020, 0:14
Сообщение #2

Hvaldimir Hvaldimirovich
Group Icon
Группа: Модераторы
Сообщений: 1 015
Регистрация: 26.10.2006
Из: Grand Guignol, Russia
Пользователь №: 15



Этническая поэзия страшнее этнической преступности…

Цитата(aRUSt @ 18.9.2020, 22:02) *
Newermore!

Урусам требуется перевод с языка народа чёрных шапок.


--------------------
Все разговоры с иностранцами заканчиваю фразой: «Начинай изучать русский язык – пригодится для работы в российской оккупационной администрации в твоей стране.»
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
aRUSt
сообщение 12.11.2020, 19:13
Сообщение #3

Вечный арканумец
Group Icon
Группа: Ветераны
Сообщений: 1 097
Регистрация: 18.10.2006
Пользователь №: 4



Цитата(Gentle_Giant @ 10.11.2020, 23:14) *

Этническая поэзия страшнее этнической преступности…
Цитата(aRUSt @ 18.9.2020, 22:02) *
Newermore!
Урусам требуется перевод с языка народа чёрных шапок.
Каракалпак штоле? shok.gif
При чём здесь они? lol2.gif


--------------------
Изображение Второе место в "Конкурсе прозы №7", пожалуй в самом последнем конкурсе на нашем форуме.
...и попытки на Яндекс.Дзене
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Gentle_Giant
сообщение 17.11.2020, 14:23
Сообщение #4

Hvaldimir Hvaldimirovich
Group Icon
Группа: Модераторы
Сообщений: 1 015
Регистрация: 26.10.2006
Из: Grand Guignol, Russia
Пользователь №: 15



Цитата(aRUSt @ 12.11.2020, 18:13) *
Каракалпак штоле? shok.gif
При чём здесь они? lol2.gif

Возможно три варианта: чёрные клобуки, каракалпаки, карапапахи. В Средней Азии сейчас тренд – перевод письменности на латиницу. Какое-то непонятное слово… вот я и предположил. Newermore – это по-каковски?


--------------------
Все разговоры с иностранцами заканчиваю фразой: «Начинай изучать русский язык – пригодится для работы в российской оккупационной администрации в твоей стране.»
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
aRUSt
сообщение 20.11.2020, 23:25
Сообщение #5

Вечный арканумец
Group Icon
Группа: Ветераны
Сообщений: 1 097
Регистрация: 18.10.2006
Пользователь №: 4



Цитата(Gentle_Giant @ 17.11.2020, 13:23) *

Цитата(aRUSt @ 12.11.2020, 18:13) *
Каракалпак штоле? shok.gif
При чём здесь они? lol2.gif

Возможно три варианта: чёрные клобуки, каракалпаки, карапапахи. В Средней Азии сейчас тренд – перевод письменности на латиницу. Какое-то непонятное слово… вот я и предположил. Newermore – это по-каковски?
Сложный ты!
Есть же переводчик. Англо-русский.
Но ты же не ищешь лёгких... Ты же ищешь сердецЪ и печёнок (йа знаю!)

Впрочем, как хочешь, так и понимай, если угодно.))))


--------------------
Изображение Второе место в "Конкурсе прозы №7", пожалуй в самом последнем конкурсе на нашем форуме.
...и попытки на Яндекс.Дзене
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Nbvehnbveh
сообщение 30.11.2020, 21:21
Сообщение #6

Диссидент с Fallout.ru
Group Icon
Группа: Ценители
Сообщений: 282
Регистрация: 22.4.2013
Пользователь №: 5 994



Но пришел один дурак -
(Видно, что каракалпак)
Написал он на заборе
По-нерусски "Неверморе".

Дописал. Не благодарите.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
aRUSt
сообщение 8.12.2020, 20:03
Сообщение #7

Вечный арканумец
Group Icon
Группа: Ветераны
Сообщений: 1 097
Регистрация: 18.10.2006
Пользователь №: 4



Зажигай - не зажигай -
Всё равно получишь, Гай
В сердце востренький кинжал.
Nevermore его ковал.


Я понял! GG указал мне на ошибку в написании. Но указал так сложно, что я не понял. lol2.gif


--------------------
Изображение Второе место в "Конкурсе прозы №7", пожалуй в самом последнем конкурсе на нашем форуме.
...и попытки на Яндекс.Дзене
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Nbvehnbveh
сообщение 9.1.2021, 8:20
Сообщение #8

Диссидент с Fallout.ru
Group Icon
Группа: Ценители
Сообщений: 282
Регистрация: 22.4.2013
Пользователь №: 5 994



А newermore почему не подходит? Отсылка к По вроде при этом не слетает. Ну а смысл там можно найти только на уроке литературы... Или был все же?

Но пришел один дурак -
(Видно, что каракалпак)
Написал он на заборе
По-нерусски "Newermore"

Вслед пришел другой. Напукал.
(Толь хохол, толь Древний Укр)
А воняет до сих пор
Вот такой вот "Ньюермор"
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Gentle_Giant
сообщение 23.1.2021, 14:58
Сообщение #9

Hvaldimir Hvaldimirovich
Group Icon
Группа: Модераторы
Сообщений: 1 015
Регистрация: 26.10.2006
Из: Grand Guignol, Russia
Пользователь №: 15



Холод, мор и одиночество.
Двое басурман доедают павшего Пегаса.
Жалкий Пафосный смрад умирающих чад.


--------------------
Все разговоры с иностранцами заканчиваю фразой: «Начинай изучать русский язык – пригодится для работы в российской оккупационной администрации в твоей стране.»
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Nbvehnbveh
сообщение 4.2.2021, 10:10
Сообщение #10

Диссидент с Fallout.ru
Group Icon
Группа: Ценители
Сообщений: 282
Регистрация: 22.4.2013
Пользователь №: 5 994



Цитата(Gentle_Giant @ 23.1.2021, 15:58) *

Холод, мор и одиночество.
Двое басурман доедают павшего Пегаса.
Жалкий Пафосный смрад умирающих чад.

На прозу не свалился и особо не заморочился - респект!
Цитата

Возможно три варианта: чёрные клобуки, каракалпаки, карапапахи.

Ну вот, смешал все в одну кучу. Ну как можно среднеазиатов с азербайджанцами перепутать? Головные уборы относятся к абсолютно разным культурам. Гумилев , небось, в гробу перевернулся. Тем более, что когда Kyiv подвергся череде разорений (конец XII в. и далее) и многие Древние Укры совершили исход в Валинор, всякие каракалпаки пару столетий рассекали по степям Священной земли... Это я к чему - может и след в генофонде оставили...
Цитата

В Средней Азии сейчас тренд – перевод письменности на латиницу

Ну, тут лучше не зарекаться, не ровен час и Великие Укры на цэ европейский перейдут...

*Грубое сообщение вышло, прошу извинить тех, кого задел.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

2 страниц V  1 2 >
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 22.12.2024, 6:10
IPS Driver Error  

Ошибка с базой данных.
Вы можете попробовать обновить эту страницу, нажав сюда.

Возвращаемая ошибка

Приносим свои извинения за предоставленные неудобства.